Ciao,
se non hai avuto la sensazione, potrebbe essere che l'attacco è già passato, oppure come giustamente hai detto tu: li hai lavati
Hai tre possibilità .
1.a - tenere bagnata la pianta, oppure altissima umidità poichè gli acari si allontanano da soli. Usando questa tecnica dovrai stare ben attento che l'acqua asciughi prestissimo e non rimanga a lungo depositata nelle attaccature fogliari.
2.a - usare un acaricida. Ti consiglio un "translaminare" poichè la foglia lo assorbe e lo mette in circolo su tutta la lamina, anche dove tu non fossi arrivato con lo spruzzo. Per esempio, tu spruzzando la foglia *solo* sopra, il principio attivo raggiunge anche la pagina inferiore.
Tieni presente che gli acari sviluppano assai presto resistenze contro i principi attivi usati ed è buona norma intercalarne diversi per una lotta proficua.
3.a - personalmente uso olio minerale bianco, spruzzandolo in ogni dove, che uccide per soffocamento sia gli adulti che le uova di "qualsiasi insetto".
[EDIT] da non spruzzare sulle radici.